以前、もう何年も前のことです。
私はアクセサリー作りにハマっていて、
一日中机に向かい、小さなビーズとにらめっこしながら
毎日創作にふけた事がありました。

あの夢中になった日々からもう何年経ったことでしょう？
残念ながら、今ではもうそのビーズや特別な道具達は、
押入れで眠っています。

もうビーズや道具があることも、
すっかりと忘れてしまっていましたが、
カフェの書籍棚に品よく並んでいる本を眺めていて
ふと思い出しました。












『 la droguerie 』

フランス語で＜金物屋＞とタイトルが付けられた、
アクセサリーのデザインブックです。

フランスらしい色遣いの華やかかつオシャレなデザインの
アクセサリー達が何ページにも渡って掲載されています。
センスの塊のようなこの本の作品は、
全て＜金物屋＞さんでオリジナルデザイン＆製作されたもの。
きっと素晴らしいデザイナーさんがいらっしゃるのでしょう。
思わず見入ってしまいます。

ただ、材料の名前など簡単な単語は
いいのですが、解説やコラムなど
文章については全然読めません。
全てフランス語です。
ネットの翻訳を使っても
自然な日本語解釈は難しい･･･


今春までカフェを手伝ってくれていたRちゃんがいたら
教えてもらえたかな？もっと早く気付いていたら･･･と、
フランスへ旅立った筈?!の彼女の素敵な笑顔に思いを馳せながら、
そっとを閉じて書籍棚へ戻しました。